William Shakespeare: Vízkereszt, vagy bánom is én
Mi a szerelem? Vágy? Ábránd? Őrület? Shakespeare a szerelem természetrajzát kutatja a Vízkeresztben, ahogy mi is évezredek – születésünk óta.
Buy tickets
Program
Nincs aktuális előadás
Ön egy múltbeli eseményre keresett rá. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!
Last event date: Tuesday, May 26 2026 7:00PM
Ezért kergeti, űzi, hajszolja szereplőit pompás félreértések, kacagtató helyzeteken át – miközben mindenki hisz, remél, mindenki csal, csalódik – , hogy végül megtalálja a maga párját – zsák a foltját – és hogy végül mi fuldokolva, röhögve, sírva magunkra ismerhessünk és kérdezhessük újra: Mi is a szerelem?
VÍZKERESZT VAGY BÁNOM IS ÉN
– vígjáték –
fordította: Nádasdy Ádám
Szereposztás
Orsino herceg.......................................... MÉSZÁROS MARTIN
Feste........................................................ DÓSA MÁTYÁS
Olívia........................................................ PERTICS VILLŐ
Viola......................................................... BÍRÓ PANNA DOMINIKA
Sebastian................................................. POLGÁR KRISTÓF
Vitéz Böföghy Tóbi................................... MOLNÁR LÁSZLÓ
Vitéz Fonnyadi Ábris................................ VÁNDOR ATTILA
Malvolio.................................................... MÉSZÁROS ISTVÁN
Mária........................................................ GOMBOS JUDIT
Fábián...................................................... ÓNODI GÁBOR
Antonio..................................................... BARABÁS BOTOND
I.Erzsébet, Anglia királynője..................... RADÓ DENISE
Hajós kapitány, Pap................................. HORVÁTH GYÖRGY
Valentin, Első rendőr................................ TÁRNAI ATTILA
Carmella................................................... SÁRVÁRI DIÁNA
Silvio......................................................... KINCZEL JÓZSEF
Alkotók
Fordította: Nádasdy Ádám
Színpadi adaptáció: Vladimir Anton és Kész Orsolya
Díszlettervező: Vladimir Anton és Erős Hanna
Jelmeztervező: Erős Hanna
Irodalmi munkatárs, tolmács: Kész Orsolya
Dramaturg: Kész Orsolya és Vörös Róbert
Zenei vezető: Rimóczi Mónika
Korrepetitor: Simon Erika
Shakespeare verseit megzenésítette: Rimóczi Mónika
Koreográfia, színpadi mozgás: Bodor Johanna
Rendező munkatársa: Kádár Krisztina
Rendező: VLADIMIR ANTON
Our offer
Ludwig van Beethoven: Symphony No. 9 in D minor, Op. 125
Iván Fischer was requested by the Berlin Konzerthaus to compose an opera for children based on Julia Donaldson and Axel Scheffler’s world-famous picture book, The Gruffalo. The humorous opera now premieres in Hungary in translation by Ádám Nádasdy. The production is recommended for children between the ages of 3 and 10.
Suggestions
Concertino: C.P.E. Bach, Mendelssohn, Mozart, Sosztakovics, Beethoven Szép
Budapest Festival OrchestraMinor Shades
In November, the concert hall of Müpa Budapest will be filled with spring birdsong.
For almost a quarter of a century, the Festival Orchestra’s program series for children has brought a high-quality classical musical…
Warning! The basket time limit is about to expire!
estimated time left:
00:00
item(s) in basket
total:
Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.