Program


T. Middleton: Átváltozások

T. Middleton: Átváltozások

bemutató

William Rowley, Thomas Middleton
reneszánsz thriller két véres és vicces részben

Bemutató: 2026. április 17.

Nincs aktuális előadás

Ön egy múltbeli eseményre keresett rá. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!

Last event date: Wednesday, May 20 2026 7:00PM

Fordította: Koltai M. Gábor

A csúf DeFlores a gazdag és elérhetetlen Beatrice után sóvárog. Bármit megtenne érte. Bármit. Még nemkívánatos vőlegényétől is megszabadítja őt. Csakhogy a számításba hiba csúszik: DeFlores nem aranyat kíván jutalmul szolgálataiért, hanem jóval többet. Közeleg a kitűzött esküvő, a kastély és a szomszédos elmegyógyintézet lakói egyaránt a jeles napra készülődnek – és csakhamar kérdésessé válik, vajon bármelyikük is normálisabbnak mondható-e a többinél. Vagy hogy a vágy és a szenvedély világában létezik-e „normalitás” egyáltalán.

Thomas Middleton reneszánsz angol drámaíró Shakespeare kortársaként és gyakori társszerzőjeként tett szert hírnévre. Az Átváltozásokat az angol színpad egyik legnagyobb remekműveként tartják számon: felkavaró és időnként meglepően mulatságos thriller érzékiségről és megszállottságról, amelynek színpadán a vér és a nevetés, az őrültek és a kísértetek éppúgy megférnek egymás mellett, mint a bohózat és a horror.

SZEREPOSZTÁS
BEATRICE-JOANNA, Vermandero lánya – Fekete Patricia
DE FLORES, Vermandero embere – Poroszlay Kristóf
ALSEMERO, nemes úr – Polák Ferenc
VERMANDERO, Beatrice apja, az alicantei vár kapitánya – Ottlik Ádám
TOMAZO DE PIRAQUO, nemes úr – Szegezdi Róbert
ALONZO DE PIRAQUO, az öccse, Beatrice vőlegénye – Atlasz Barnabás m.v.
DIAPHANTA, Beatrice komornája – Csorba Kata
JASPERINO, Alsemero barátja – Bánvölgyi Tamás
IZABELLA, Dr. Sosincsott felesége – Ács Petra
DR. SOSINCSOTT, féltékeny orvos – Jakab Tamás
LOLLIO, a mindenese – Vicei Zsolt
ANTONIO, ál-bolond – Turi Péter
FRANCISCUS, ál-őrült – László Gáspár
PEDRO, Antonio barátja – László Gáspár

ALKOTÓK
Dramaturg – Zsigó Anna
Díszlet- és jelmeztervező – Vereckei Rita
Tánc – Jónás Dzsenifer Éva
Világítástervező – Stadler Ferenc
Súgó – Molnár Tünde
Ügyelő – Lőrincz Júlia
Rendezőasszisztens – Horváth Bettina
Rendező – Koltai M. Gábor

Our offer


For almost a quarter of a century, the Festival Orchestra’s program series for children has brought a high-quality classical musical experience to the youngest. The orchestra’s rehearsal room not only serves experimenting with the tiniest details of the symphonic pieces to be performed or playing chamber music, but also as the venue for educating the next generation of classical music lovers.

Will you come at midnight and listen to some classical music while lounging on a beanbag, just an arm’s length from the musicians?

Camille Saint-Saëns: Cello Concerto No. 1 in A minor, Op. 33 Anton Bruckner: Symphony No. 7 in E major, WAB 107

Suggestions


up to -20%
Fischer and Mahler’s Titan Buy tickets

Songs from the World (traditional songs and song arrangements by Zoltán Kodály Max Knigge, Naomi Shemer, Françoise Leleu, Michael Neaum…

up to -20%
Robin Ticciati and A Hero’s Life Buy tickets

Sergei Rachmaninoff: Piano Concerto No. 1 in F-sharp minor, Op. 1 Richard Strauss: Ein Heldenleben (A Hero’s Life), Op. 40

up to -20%
Concert for nature Buy tickets

In November, the concert hall of Müpa Budapest will be filled with spring birdsong.

Warning! The basket time limit is about to expire!
estimated time left:
00:00

item(s) in basket

total:


Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.