Suttogások és sikolyok - Kolozsvár
Ingmar Bergman: Suttogások és sikolyok
A Kolozsvári Állami Magyar Színház előadása.
Andrei Şerban és Daniela Dima színpadi adaptációja.
Buy tickets
Program
Nincs aktuális előadás
Ön egy múltbeli eseményre keresett rá. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!
Last event date: Monday, June 18 2012 8:00PM
Az előadás a Josef Weinberger Limited, London közvetítésével jött létre, az Ingmar Bergman Foundation engedélyével.
Az előadás létrejöttét támogatta: az Oktatási és Kulturális Minisztérium
Stúdióelőadás
Az előadás időtartama: 2 óra szünet nélkül
Csak 18 éven felülieknek!
Szeretek lehetetlen fogadásokat kötni önmagammal. Színpadra vinni a Suttogások és sikolyokat, a mozi
történetének egyik legmegrázóbb kultuszfilmjét – íme egy kockázat,
melyet felvállalok, anélkül, hogy tudnám, hova vezet, anélkül, hogy
tudnám, lehetséges-e a színházban újraalkotni a film által nyújtott utánozhatatlan élményt.
Bergman azt mondja: „Filmrendezőnek lenni néha különös
boldogság. Soha el nem próbált arckifejezés születik egy pillanatban, és
a felvevőgép rögzíti ezt a kifejezést. Ma pontosan ez történt. A kamera rögzítette ezt a pillanatot.
A fájdalom néhány másodpercre megjelent, és a filmszalag
elfogta a pillanatot. Ilyenkor úgy érzem, hogy nem volt hiábavaló a
munkám. Talán ezekért a röpke pillanatokért élek. Akár a gyöngyhalász.”
Vajon sikerül-e újraalkotnunk a színházban is az igazságnak ezeket a
rövid pillanatait?
Bergman a forgatások előtt próbált a színésznőivel.
Megpróbáljuk feltárni, hogyan kezdődött ez a projekt. Megpróbáljuk
elképzelni, hogy hogyan válik a színpadi fikció valósággá, megfejteni az
egyik legnagyobb rendező és négy kiváló színésznő alkotásának titkát.
A történet magvát négy nő alkotja: Agnes, a haldokló,
nővérei, Karin és Maria, akik eljötek, hogy mellette legyenek, és Anna, a
szolgáló. A címben szereplő suttogások és sikolyok a négy nő suttogásai
és sikolyai.
Andrei Şerban
Our offer
Iván Fischer was requested by the Berlin Konzerthaus to compose an opera for children based on Julia Donaldson and Axel Scheffler’s world-famous picture book, The Gruffalo. The humorous opera now premieres in Hungary in translation by Ádám Nádasdy. The production is recommended for children between the ages of 3 and 10.
Will you come at midnight and listen to some classical music while lounging on a beanbag, just an arm’s length from the musicians?
In November, the concert hall of Müpa Budapest will be filled with spring birdsong.
Suggestions
Richard Strauss: Don Juan, Op. 20 Samuel Barber: Violin Concerto, Op. 14 Dmitri Shostakovich: Symphony No. 5 in D minor,…
Wolfgang Amadeus Mozart: Die Zauberflöte (The Magic Flute), K. 620
Erwin Schulhoff: Five Pieces for String Quartet, WV 68 – arranged for string orchestra Johann Georg Albrechtsberger: Trombone Concerto Georg…
Warning! The basket time limit is about to expire!
estimated time left:
00:00
item(s) in basket
total:
Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.