Program

CSALOG GÁBOR SZERZŐI ESTJE - Requiem-fordítások egy távoli ország nyelvéből

CSALOG GÁBOR SZERZŐI ESTJE - Requiem-fordítások egy távoli ország nyelvéből

Folytatva a tavaly áprilisban megkezdett sorozatot, Csalog Gábor ismét zeneszerzőként szerepel a Trafó színpadán. A múlt tavasszal e helyütt sikerre vitt darab (Egy Kis Mozart – útvesztő) írásmódját továbbfejlesztve készült az új mű, a Mozart utolsó művének építőkockáit használó Requiemek.

Nincs aktuális előadás

Ön egy múltbeli eseményre keresett rá. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!

Last event date: Friday, September 28 2012 8:00PM

A hangszer-összeállítás különleges, sőt, bizarr (piccolók, tenorfurulyák, tangóharmonika, trombita, harsona, nagybőgő, basszusklarinét, zongora, brácsa - összesen 12 játékos). A szélsőséges hangmagasság-regiszterek, a nagy mélység és a magasság tereinek, szféráinak szimbolikája fontos szerepet játszik a műben.
A Mozart-mű elemeit furcsa sorrendben vegyítő és asszociáló összerakós-játék nonszensznyelve az elmúlásra abszurd nézőpontból tekint: immár a halálhoz sincs nyelvünk, a liturgia egykor nagyszabású és hiteles rendje mára eredeti rendeltetéseként alig átélhető. A nagy műveket újra kell értelmezni. A koncert első felében eljátszott Mozart-zongoraművek különböző jellegű csírák formáiban előlegezik a későbbi Requiem-fordítások egy távoli ország nyelvéből-t.
Az F-dúr szonáta melankóliájával, szeszélyes indulatkitöréseivel, elsötétedő dúr-moll váltásaival az élet felől néz a halál felé, a C-dúr Adagio pillantását az örökkévalóság éteri fénye felé szegezi, a H-moll Adagio, Mozart legsötétebb zongoraműve pedig kozmikus mélység peremén egyensúlyoz. A koncert elején elhangzó új mű, a Pici requiem néhány percnyire tömörített összefoglalása a később felhangzó Requiem-fordítások egy távoli ország nyelvéből-nek - mintegy előzetesként a bemutatóhoz.

A Requiemekhez társuló filmvetítés Antal Csaba tervezésében valósul meg.


PROGRAM
I. rész
Csalog Gábor: Pici Requiem op.2/b
- tangóharmonikára, harsonára, brácsára, nagybőgőre és zongorára Mozart: C-moll gyászinduló K 453/a
C-dur Andante üvegharmonikára K 617/a
F-dúr szonáta K. 332
H-moll Adagio K.540

II. rész
Csalog Gábor: Requiem-fordítások egy távoli ország nyelvéből op.2
- 3 piccolóra, 2 furulyára, brácsára, nagybőgőre, basszusklarinétra, trombitára, harsonára, tangóharmonikára és mély hangú zongorá

Előadók:
BALI János – furulya
BÁNFI Balázs – fuvola
BÁN Annamária – fuvola
BÁN Máté – fuvola
MÁRFI Eszter – piccoló, altfuvola
TORNYAI Péter – brácsa
KOVÁCS Balázs – harsona
SZŰCS Péter – klarinét, basszusklarinét
FEJÉRVÁRI Zoltán – zongora

Our offer

Jonathan Cohen and the BFO’ Baroque Ensemble Buy tickets

Jonathan Cohen and the BFO’ Baroque Ensemble

In the BFO’s early music concert, ethereal dance movements alternate with arias about burning passion.

Concert for nature Buy tickets

Concert for nature

In November, the concert hall of Müpa Budapest will be filled with spring birdsong.

The Gruffalo – A children’s opera by Iván Fischer Buy tickets

The Gruffalo – A children’s opera by Iván Fischer

Iván Fischer was requested by the Berlin Konzerthaus to compose an opera for children based on Julia Donaldson and Axel Scheffler’s world-famous picture book, The Gruffalo. The humorous opera now premieres in Hungary in translation by Ádám Nádasdy. The production is recommended for children between the ages of 3 and 10.

Suggestions

up to -20%
Fischer and Mahler’s Titan Buy tickets

Fischer and Mahler’s Titan Szép

Budapest Festival Orchestra

Songs from the World (traditional songs and song arrangements by Zoltán Kodály Max Knigge, Naomi Shemer, Françoise Leleu, Michael Neaum…

SUNDAY CHAMBER MUSIC – 1 Buy tickets

SUNDAY CHAMBER MUSIC – 1 Szép

Budapest Festival Orchestra

up to -20%
Sir John Eliot Gardiner and the BFO Buy tickets

Sir John Eliot Gardiner and the BFO Szép

Budapest Festival Orchestra

Jean Sibelius: Six Songs – Sydämeni laulu (Song of My Heart), Op. 18, No. 6 Joseph Haydn: Symphony No. 103…

Warning! The basket time limit is about to expire!
estimated time left:
00:00

item(s) in basket

total:

Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.