Program

Az elveszett levél
4

Az elveszett levél

Az elveszett levél - vígjáték 2 részben
A PÉCSI NEMZETI SZÍNHÁZ előadása
Egy elveszett koncepció
Ion Luca Caragiale: Az elveszett levél című darabja abban a magyar néző számára úgyszólván ismeretlen helyzetben játszódik, amikor piszlicsáré magánügyek határozzák meg egy város, egy ország sorsát, és földhözragadt, személyes, helyi érdekek illetve olümposzi magasból érkező párthatározatok irányítják a helyi kisközösségek életét. Mindent meg fogunk tenni azért, hogy ezt az egzotikumot valahogyan érthetővé tegyük, közelebb hozzuk a hazai közönség számára.

Nincs aktuális előadás

Ön egy múltbeli eseményre keresett rá. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!

Last event date: Tuesday, June 08 2010 6:00PM

A Caragiale-dramaturgiát konzekvensen végigvisszük, és a szerzővel nem is annyira ellentétben, ám az írott anyaggal szemben megkíséreljük a darab végét a dürrenmatti 21 pont szellemében meghatározni, amely szerint egy történetet akkor gondolunk végig következetesen, ha lehetőségei közül a legrosszabb következik be. Nyelvileg is átfésüljük a darabot Mohácsi Istvánnal közösen, Rusznyák Aladár nyersfordítása alapján. A darab jelzésszerű tömegjeleneteit élővé és a cselekmény szövetét átitatóvá tesszük, ahogyan a politika is belehatol a magánszféra legintimebb pillanataiba is. Formailag Kovács Márton népi gyökerű zenéje fogja így átitatni az előadást. A színpad - Fodor Viola díszlete és Remete Kriszta jelmezei - most se 19. századi román, se 21. századi magyar, hanem egyedi, önálló világot sugallanak majd.
Bemutató időpontja: 2009. október 2., Pécsi Nemzeti Színház

Író: Ion Luca Caragiale

Rendező: Mohácsi János

Zene: Kovács Márton
Díszlet: Fodor Viola
Jelmeztervező: Remete Kriszta
Asszisztens: Markó Rita

Our offer

Fischer and Beethoven’s Ninth Buy tickets

Fischer and Beethoven’s Ninth

Ludwig van Beethoven: Symphony No. 9 in D minor, Op. 125

Fischer and Mahler’s Titan Buy tickets

Fischer and Mahler’s Titan

Songs from the World (traditional songs and song arrangements by Zoltán Kodály Max Knigge, Naomi Shemer, Françoise Leleu, Michael Neaum and Arvo Pärt) Gustav Mahler: Symphony No. 1 in D major “Titan”

Concert for nature Buy tickets

Concert for nature

In November, the concert hall of Müpa Budapest will be filled with spring birdsong.

Suggestions

up to -20%
Fischer and Nicolas Altstaedt Buy tickets

Fischer and Nicolas Altstaedt Szép

Budapest Festival Orchestra

Camille Saint-Saëns: Cello Concerto No. 1 in A minor, Op. 33 Anton Bruckner: Symphony No. 7 in E major, WAB…

up to -20%
Sir John Eliot Gardiner and the BFO Buy tickets

Sir John Eliot Gardiner and the BFO Szép

Budapest Festival Orchestra

Jean Sibelius: Six Songs – Sydämeni laulu (Song of My Heart), Op. 18, No. 6 Joseph Haydn: Symphony No. 103…

up to -20%
Fischer and Beethoven’s Ninth Buy tickets

Fischer and Beethoven’s Ninth Szép

Budapest Festival Orchestra

Ludwig van Beethoven: Symphony No. 9 in D minor, Op. 125

Warning! The basket time limit is about to expire!
estimated time left:
00:00

item(s) in basket

total:

Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.